İngiliz Film Sınıflandırma Kurulu meşguldü.
Geçtiğimiz yıl grup, 30'dan fazla eski filmi çağdaş standartlara uygun hale getirmek için yeniden değerlendirdi. Şubat ayında “Mary Poppins” ırkçı hakaretler nedeniyle daha katı bir derecelendirme aldı. Geçtiğimiz hafta ise değişen toplumsal tutumları ölçmek amacıyla binlerce İngiliz sinema izleyicisiyle yapılan anketin ardından güncellenmiş bir dizi yönergeyi uygulamaya başladı.
Bu anketi temel alan yeni yönergeler, izleyicilerin esrar kullanımının tasvirlerine karşı daha hoşgörülü hale geldiklerini ancak yoğun şiddet ve genç izleyiciler için küfürlü dil konusunda daha fazla endişe duyduklarını kabul ediyor.
Yönetim kurulunun CEO'su David Austin, “İnsanların bize söylediklerini takip ediyoruz ve toplumsal tutumlar değiştikçe standartlarımızı güncelliyoruz” dedi.
Dağıtımcıların filmleri sinemalarda, yayın hizmetlerinde veya DVD'de yeniden piyasaya sürmesi durumunda, filmleri derecelendirme kuruluna yeniden göndermeleri gerekebilir. Austin, çoğu kişinin daha düşük bir derecelendirme alma veya derecelendirmenin içerikle tutarlı olmasını sağlama umuduyla bunu gönüllü olarak yapmayı seçtiğini söyledi. Bir zamanlar ekranda kabul edilebilir görülen şey artık kabul edilebilir olmayabilir.
Kurul, son yönergelere göre hem 2018 Transformers filmi “Bumblebee”nin hem de 1963 James Bond klasiği “From Russia With Love”ın yeniden izlendiğinde değerlendirmeleri güncellemek için PG yerine 12A olarak derecelendirileceğini söyledi.
(Sinema gösterimlerinin derecelendirmeleri “Evrensel” için “U”, “Ebeveyn Rehberliği” için “PG”, belirli derecelendirmeler için “12A”, “15” ve “18” ve pornografik içerik için “R18″dir.)
Bir distribütörün, 1982'de modern sınıflandırmaların uygulamaya konmasından önce sınıflandırılmış bir filmi yeniden yayınlaması halinde, yasa gereği yeni bir sınıflandırmaya başvurması gerekmektedir. BBFC, son iki yılda yeniden değerlendirdiği sinema gösterimlerinin yaklaşık yarısının zorunlu katılım olduğunu söyledi.
1976'da Amerika Birleşik Devletleri'nde ve ertesi yıl Birleşik Krallık'ta vizyona giren “Rocky”, orta düzeyde şiddet, kaba dil ve aile içi şiddet nedeniyle 2020'de sinemalarda yeniden gösterime girdiğinden 12A notu aldı. Bruce Lee'nin başrol oynadığı 1973 yapımı “Ejderhaya Gir” filminin, dövüş sanatları filmlerinde tasvir edilen silahlara ve şiddete yönelik tutumlar değiştikçe güncelliğini kaybetmiş X derecesi 15'e çıktı.
Her ne kadar eski filmler Britanya'da düzenli olarak yeniden sınıflandırılsa da, benzer değişiklikler, filmler PG-13'ün tanıtıldığı 1984 yılından önce derecelendirilmiş olsa bile stüdyoların filmlerini yeniden sınıflandırma için göndermelerinin gerekmediği Amerika Birleşik Devletleri'nde nadiren meydana gelir.
Amerikan derecelendirme grubu Sınıflandırma ve Derecelendirme İdaresi, kendi derecelendirmelerine (G, PG, PG-13, R ve NC-17) ilişkin yönergelerin güncellenmesine yönelik sistematik bir sürece sahip değildir. Yeniden derecelendirdiği bir filme örnek verdi: 2010 yılında, “Grease”in tek uzun versiyonu, orijinal 1978 PG yerine PG-13 olarak derecelendirildi.
Grup, büyük Hollywood stüdyolarını temsil eden bir ticari grup olan Motion Picture Association'ın bir bölümüdür. Bir CARA sözcüsü, yönetim kurulunun okul çağında çocukları olan ebeveynlerden oluştuğunu söyledi.
Bir MPA sözcüsüne göre CARA, filmlerdeki şiddet, çıplaklık ve diğer içeriklere yönelik tutumları ölçmek için Amerikalı ebeveynleri düzenli olarak araştırıyor. Bir MPA sözcüsüne göre komite, filmleri değerlendirirken bu geri bildirimi kullanıyor. Nisan 2023'te yayınlanan son anketin sonuçları, ebeveynlerin en çok çocukların görebileceği filmlerdeki sansürlenmemiş cinsel içerik, çıplaklık, cinsel saldırı, intihar, ağır uyuşturucu kullanımı ve ırkçı hakaretlerden endişe duyduğunu gösteriyor.
Arizona Eyalet Üniversitesi'nin film ve medya çalışmaları programında doçent olan ve Hollywood film derecelendirmeleri üzerine bir kitabın yazarı olan Kevin Sandler, ABD'deki film stüdyolarının filmlerini kendi başlarına düzenlemeyi tercih ettiğini söyledi.
Sandler, “Bir tür tartışma ortaya çıkarsa ve işler zorlaşırsa bunu değiştirecekler” dedi.
Geçtiğimiz yıl, Apple TV+ ve Amazon'daki The French Connection izleyicileri, siyah insanlara yönelik ırkçı hakaretler içeren bir sahnenin sessizce düzenlendiğini fark etti. Disney'in yayın platformunda şirket, “Dumbo” ve “Peter Pan” gibi klasik animasyon filmlerini “olumsuz tasvirler” ve “insanlara veya kültürlere kötü muamele” konusunda uyarılarla tokatladı.
Web sitesine göre, iş dünyasından liderler, eski gazeteciler, eski bir milletvekili ve bir sosyal hizmet görevlisinden oluşan İngiliz Film Sınıflandırma Kurulu, sivil toplum kuruluşudur ve kar amacı gütmez. Ancak hükümet, kurul liderliğine video yayınlarını sınıflandırma yetkisi veriyor.
Londra Brunel Üniversitesi'nde profesör ve Journal of British Cinema and Television'ın baş editörü Julian Petley, sınıflandırmalarının İngiliz ebeveynlerin çocuklarına hangi filmleri göstermelerine izin verildiği üzerinde önemli bir etkisi olabileceğini söyledi.
Petley, “Kapsamlı bir halkla istişare süreci var” dedi. “İnsanların ne düşündüğünü veya okuduğunu gazetelerden tahmin edemezsiniz.”
Son yıllarda panel, hafif şiddet, kanlı görüntüler ve dil nedeniyle ABD'den PG'ye giden “Watership Down” (1978) ve “Yüzüklerin Efendisi: Yüzük Kardeşliği” (2001)'yi yeniden ele aldı. Fantezi şiddeti PG'den 12A'ya değiştiği için derecelendirildi. Başlangıçta U olarak derecelendirilen “The Empire Strikes Back” (1980), Luke Skywalker'ın elinin kesildiği sahne de dahil olmak üzere birçok şiddet sahnesi nedeniyle PG derecesi aldı.
Geçtiğimiz yıl grup, 30'dan fazla eski filmi çağdaş standartlara uygun hale getirmek için yeniden değerlendirdi. Şubat ayında “Mary Poppins” ırkçı hakaretler nedeniyle daha katı bir derecelendirme aldı. Geçtiğimiz hafta ise değişen toplumsal tutumları ölçmek amacıyla binlerce İngiliz sinema izleyicisiyle yapılan anketin ardından güncellenmiş bir dizi yönergeyi uygulamaya başladı.
Bu anketi temel alan yeni yönergeler, izleyicilerin esrar kullanımının tasvirlerine karşı daha hoşgörülü hale geldiklerini ancak yoğun şiddet ve genç izleyiciler için küfürlü dil konusunda daha fazla endişe duyduklarını kabul ediyor.
Yönetim kurulunun CEO'su David Austin, “İnsanların bize söylediklerini takip ediyoruz ve toplumsal tutumlar değiştikçe standartlarımızı güncelliyoruz” dedi.
Dağıtımcıların filmleri sinemalarda, yayın hizmetlerinde veya DVD'de yeniden piyasaya sürmesi durumunda, filmleri derecelendirme kuruluna yeniden göndermeleri gerekebilir. Austin, çoğu kişinin daha düşük bir derecelendirme alma veya derecelendirmenin içerikle tutarlı olmasını sağlama umuduyla bunu gönüllü olarak yapmayı seçtiğini söyledi. Bir zamanlar ekranda kabul edilebilir görülen şey artık kabul edilebilir olmayabilir.
Kurul, son yönergelere göre hem 2018 Transformers filmi “Bumblebee”nin hem de 1963 James Bond klasiği “From Russia With Love”ın yeniden izlendiğinde değerlendirmeleri güncellemek için PG yerine 12A olarak derecelendirileceğini söyledi.
(Sinema gösterimlerinin derecelendirmeleri “Evrensel” için “U”, “Ebeveyn Rehberliği” için “PG”, belirli derecelendirmeler için “12A”, “15” ve “18” ve pornografik içerik için “R18″dir.)
Bir distribütörün, 1982'de modern sınıflandırmaların uygulamaya konmasından önce sınıflandırılmış bir filmi yeniden yayınlaması halinde, yasa gereği yeni bir sınıflandırmaya başvurması gerekmektedir. BBFC, son iki yılda yeniden değerlendirdiği sinema gösterimlerinin yaklaşık yarısının zorunlu katılım olduğunu söyledi.
1976'da Amerika Birleşik Devletleri'nde ve ertesi yıl Birleşik Krallık'ta vizyona giren “Rocky”, orta düzeyde şiddet, kaba dil ve aile içi şiddet nedeniyle 2020'de sinemalarda yeniden gösterime girdiğinden 12A notu aldı. Bruce Lee'nin başrol oynadığı 1973 yapımı “Ejderhaya Gir” filminin, dövüş sanatları filmlerinde tasvir edilen silahlara ve şiddete yönelik tutumlar değiştikçe güncelliğini kaybetmiş X derecesi 15'e çıktı.
Her ne kadar eski filmler Britanya'da düzenli olarak yeniden sınıflandırılsa da, benzer değişiklikler, filmler PG-13'ün tanıtıldığı 1984 yılından önce derecelendirilmiş olsa bile stüdyoların filmlerini yeniden sınıflandırma için göndermelerinin gerekmediği Amerika Birleşik Devletleri'nde nadiren meydana gelir.
Amerikan derecelendirme grubu Sınıflandırma ve Derecelendirme İdaresi, kendi derecelendirmelerine (G, PG, PG-13, R ve NC-17) ilişkin yönergelerin güncellenmesine yönelik sistematik bir sürece sahip değildir. Yeniden derecelendirdiği bir filme örnek verdi: 2010 yılında, “Grease”in tek uzun versiyonu, orijinal 1978 PG yerine PG-13 olarak derecelendirildi.
Grup, büyük Hollywood stüdyolarını temsil eden bir ticari grup olan Motion Picture Association'ın bir bölümüdür. Bir CARA sözcüsü, yönetim kurulunun okul çağında çocukları olan ebeveynlerden oluştuğunu söyledi.
Bir MPA sözcüsüne göre CARA, filmlerdeki şiddet, çıplaklık ve diğer içeriklere yönelik tutumları ölçmek için Amerikalı ebeveynleri düzenli olarak araştırıyor. Bir MPA sözcüsüne göre komite, filmleri değerlendirirken bu geri bildirimi kullanıyor. Nisan 2023'te yayınlanan son anketin sonuçları, ebeveynlerin en çok çocukların görebileceği filmlerdeki sansürlenmemiş cinsel içerik, çıplaklık, cinsel saldırı, intihar, ağır uyuşturucu kullanımı ve ırkçı hakaretlerden endişe duyduğunu gösteriyor.
Arizona Eyalet Üniversitesi'nin film ve medya çalışmaları programında doçent olan ve Hollywood film derecelendirmeleri üzerine bir kitabın yazarı olan Kevin Sandler, ABD'deki film stüdyolarının filmlerini kendi başlarına düzenlemeyi tercih ettiğini söyledi.
Sandler, “Bir tür tartışma ortaya çıkarsa ve işler zorlaşırsa bunu değiştirecekler” dedi.
Geçtiğimiz yıl, Apple TV+ ve Amazon'daki The French Connection izleyicileri, siyah insanlara yönelik ırkçı hakaretler içeren bir sahnenin sessizce düzenlendiğini fark etti. Disney'in yayın platformunda şirket, “Dumbo” ve “Peter Pan” gibi klasik animasyon filmlerini “olumsuz tasvirler” ve “insanlara veya kültürlere kötü muamele” konusunda uyarılarla tokatladı.
Web sitesine göre, iş dünyasından liderler, eski gazeteciler, eski bir milletvekili ve bir sosyal hizmet görevlisinden oluşan İngiliz Film Sınıflandırma Kurulu, sivil toplum kuruluşudur ve kar amacı gütmez. Ancak hükümet, kurul liderliğine video yayınlarını sınıflandırma yetkisi veriyor.
Londra Brunel Üniversitesi'nde profesör ve Journal of British Cinema and Television'ın baş editörü Julian Petley, sınıflandırmalarının İngiliz ebeveynlerin çocuklarına hangi filmleri göstermelerine izin verildiği üzerinde önemli bir etkisi olabileceğini söyledi.
Petley, “Kapsamlı bir halkla istişare süreci var” dedi. “İnsanların ne düşündüğünü veya okuduğunu gazetelerden tahmin edemezsiniz.”
Son yıllarda panel, hafif şiddet, kanlı görüntüler ve dil nedeniyle ABD'den PG'ye giden “Watership Down” (1978) ve “Yüzüklerin Efendisi: Yüzük Kardeşliği” (2001)'yi yeniden ele aldı. Fantezi şiddeti PG'den 12A'ya değiştiği için derecelendirildi. Başlangıçta U olarak derecelendirilen “The Empire Strikes Back” (1980), Luke Skywalker'ın elinin kesildiği sahne de dahil olmak üzere birçok şiddet sahnesi nedeniyle PG derecesi aldı.