Yaklaşık otuz yıldır ünlü Philadelphia Orkestrası'nın baş konser şefi olan ve 1973'te Mao Zedong yönetiminde Çin'e yapılan tarihi gezide orkestraya eşlik eden eski keman dehası Norman Carol, 28 Nisan'da öldü. 95 yaşındaydı.
Onun ölümü, Philadelphia'nın Main Line bölgesinde yer alan Bala Cynwyd'deki bir huzurevinde, orkestranın sosyal medyadan yaptığı bir açıklamayla duyuruldu. O zamanlar klasik müzik dünyasının dışında bu konu hakkında pek fazla haber yoktu.
Konser şefi, orkestrayı akort eden ve yaylı çalgılar bölümünü denetleyen Bay Carol, ünlü şefler Eugene Ormandy, Riccardo Muti ve Wolfgang Sawallisch'in yanında çalıştı.
Orkestranın kemancısı Paul Arnold yaptığı açıklamada, “Bir lider olarak atılgan, kendinden emin ve hatta cüretkardı” dedi. “Onun çalımı cesurdu, etkileyiciydi ve salonu doldurdu.” Bay Carol “'Philadelphia Sound'u somutlaştırdı” diye ekledi.
Leopold Stokowski'nin öncülüğünde ortaya çıkan ve orkestranın 1930'lardan beri uzun süreli müzik direktörlüğünü yapan Ormandy'nin yönetiminde şekillenen bu hikayeli ses, Classical Voice Kuzey Amerika dergisinin 2015'te belirttiği gibi yaylıların “kendine özgü, tatlı tınısına” dayanıyor. üflemeli çalgıların daha yumuşak saldırıları ve daha karışık davul yaklaşımı.
Orkestranın sesi, Bay Carol'ın görev süresi boyunca Avrupa ve Asya turnelerinde dünya çapında tanındı.
Orkestranın Pekin'de Mao'nun Madame Mao olarak da bilinen eşi Jiang Qing için sahne aldığı çığır açıcı Çin gezisi, ülkeyle ilişkileri yeniden kurma çabalarının bir parçası olarak Başkan Richard M. Nixon'un emriyle gerçekleşti. Eylül 1973 ziyareti, 1971'de Çin'i ziyaret eden Amerikalı masa tenisi oyuncularının “ping-pong diplomasisi”nin müzikal bir benzeriydi.
Carol, çeşitli bestelerde birlikte çalıştığı müzik yayıncısı Ovation Press ile 2013 yılında yaptığı röportajda “Ayrılan ilk Batılı orkestra bizdik” dedi. “Kültür Devrimi'nin hemen sonlarındaydı ve insanlar klasik müziğe gerçekten açlardı.”
Ormandy liderliğindeki orkestra, Pekin'deki Milliyetler Kültür Sarayı'nda tam seyirci önünde üç akşam boyunca üç konser verdi. Orkestra, halk tarafından yazılan ve Kültür Devrimi'nin marşı olarak kabul edilen “Sarı Nehir” adlı konseri sahnelemeyi kabul etti. Mao'nun 1966'da başlayan ve on yıl süren çabaları, ülkenin devrimci ruhunu arındırmayı amaçlıyordu, ancak tahminen bir milyon veya daha fazla kişinin hayatına mal olan kanlı tasfiyelerle sonuçlandı.
Batılı bestelere gelince, o dönemde Çin-Rusya ilişkilerindeki çatlaklar nedeniyle Çaykovski ve diğer Rus bestecilerin eserlerinin seslendirilmesi yasaklanmıştı. Öte yandan Beethoven, Çin tarihçisi James Carter'ın New York haber sitesi China Project'te 2021'de yayınlanan Çin ziyaretiyle ilgili makalesinde yazdığı gibi, bir tür devrimci olarak görüldüğü için kabul edilebilir görülüyordu.
Madam Mao'nun özel isteği üzerine Philadelphia Orkestrası, devrimin tarım idealleriyle tutarlı bir parça olan ve Pastorale Senfonisi olarak bilinen Beethoven'ın Altıncı Senfonisini seslendirdi.
Ormandy senfoniden pek etkilenmedi ama yumuşadı ve bir meslektaşına şunu söyledi: “Roma'ya geldiğimizde Romalıların istediğini yapmalıyız.”
Norman Carol, 1 Temmuz 1928'de Philadelphia'da, her ikisi de Rus göçmen olan Anna ve Max Carol'ın iki çocuğundan biri olarak dünyaya geldi.
6 yaşında keman dersleri almaya başladı. Ovation Press'e “Ablam keman çalıyordu ve o zamanlar bebek bakıcısı yoktu, bu yüzden annem beni derslere götürürdü” dedi. “Kız kardeşimin keman öğretmenleri beni başka bir ‘kurban’ olarak gördü.”
Dokuz yaşında ilk Mozart konçertosunu çaldı ve 13 yaşında Philadelphia'daki Curtis Müzik Enstitüsü'nde eğitim görmeye başladı ve 1979'dan itibaren 35 yıl boyunca öğretim görevlisi olarak çalıştı.
Bay Carol, 1947'de mezun olduktan sonra solo kariyerine devam etti ve New York'taki ilk çıkışını Town Hall'da Time dergisinde yer alan bir performansla yaptı.
Kore Savaşı sırasında askere alındı. San Francisco'daki Presidio üssünde görev yaptığı sırada caz trompetçisi ve şarkıcı Chet Baker ve daha sonra orkestra şefi André Previn ile askeri bir grupta çaldı.
Bu süre zarfında gelecekteki eşi Elinor Trobbe ile tanıştı. 1952'deki evliliklerinin ardından Carol, Ovation Press ile yaptığı röportajda “Solo bir kariyerin her zaman yemek yemek ve hayatta başka şeyler yapmak istediğinizde göründüğü kadar harika olmadığını” keşfetti.
New Orleans ve Minneapolis'teki orkestralarda konser şefi olarak görev yaptıktan sonra, 1966'da memleketindeki orkestrayla birlikte yola çıktı ve 1994'te kol ve omuzdaki kronik ağrı onu 66 yaşında emekli olmaya zorlayana kadar orada kaldı.
Geriye kızı Leslie, oğlu Dan, altı torunu ve üç torununun çocuğu kaldı.
Geçen yıl, Philadelphia Orkestrası'ndan bir müzisyen heyeti, 1973 gezisinin 50. yıldönümünü kutlamak için Çin'in birçok şehrini gezmişti. Diğer etkinliklerin yanı sıra Çin Ulusal Senfoni Orkestrası'ndan meslektaşlarıyla birlikte Pekin'de bir konser verdiler.
1973'teki Çin ziyareti Soğuk Savaş tarihine geçmiş olsa da, bu Carol'ın oraya yaptığı son gezi değildi.
“Tam 20 yıl sonra, 1993 yılında yine oradaydık” dedi. “Çin'de işler çok dramatik bir şekilde değişti. Eskiden yollarda araba yoktu, şimdi ise trafik sıkışıklığı yaşanıyor.”
Onun ölümü, Philadelphia'nın Main Line bölgesinde yer alan Bala Cynwyd'deki bir huzurevinde, orkestranın sosyal medyadan yaptığı bir açıklamayla duyuruldu. O zamanlar klasik müzik dünyasının dışında bu konu hakkında pek fazla haber yoktu.
Konser şefi, orkestrayı akort eden ve yaylı çalgılar bölümünü denetleyen Bay Carol, ünlü şefler Eugene Ormandy, Riccardo Muti ve Wolfgang Sawallisch'in yanında çalıştı.
Orkestranın kemancısı Paul Arnold yaptığı açıklamada, “Bir lider olarak atılgan, kendinden emin ve hatta cüretkardı” dedi. “Onun çalımı cesurdu, etkileyiciydi ve salonu doldurdu.” Bay Carol “'Philadelphia Sound'u somutlaştırdı” diye ekledi.
Leopold Stokowski'nin öncülüğünde ortaya çıkan ve orkestranın 1930'lardan beri uzun süreli müzik direktörlüğünü yapan Ormandy'nin yönetiminde şekillenen bu hikayeli ses, Classical Voice Kuzey Amerika dergisinin 2015'te belirttiği gibi yaylıların “kendine özgü, tatlı tınısına” dayanıyor. üflemeli çalgıların daha yumuşak saldırıları ve daha karışık davul yaklaşımı.
Orkestranın sesi, Bay Carol'ın görev süresi boyunca Avrupa ve Asya turnelerinde dünya çapında tanındı.
Orkestranın Pekin'de Mao'nun Madame Mao olarak da bilinen eşi Jiang Qing için sahne aldığı çığır açıcı Çin gezisi, ülkeyle ilişkileri yeniden kurma çabalarının bir parçası olarak Başkan Richard M. Nixon'un emriyle gerçekleşti. Eylül 1973 ziyareti, 1971'de Çin'i ziyaret eden Amerikalı masa tenisi oyuncularının “ping-pong diplomasisi”nin müzikal bir benzeriydi.
Carol, çeşitli bestelerde birlikte çalıştığı müzik yayıncısı Ovation Press ile 2013 yılında yaptığı röportajda “Ayrılan ilk Batılı orkestra bizdik” dedi. “Kültür Devrimi'nin hemen sonlarındaydı ve insanlar klasik müziğe gerçekten açlardı.”
Ormandy liderliğindeki orkestra, Pekin'deki Milliyetler Kültür Sarayı'nda tam seyirci önünde üç akşam boyunca üç konser verdi. Orkestra, halk tarafından yazılan ve Kültür Devrimi'nin marşı olarak kabul edilen “Sarı Nehir” adlı konseri sahnelemeyi kabul etti. Mao'nun 1966'da başlayan ve on yıl süren çabaları, ülkenin devrimci ruhunu arındırmayı amaçlıyordu, ancak tahminen bir milyon veya daha fazla kişinin hayatına mal olan kanlı tasfiyelerle sonuçlandı.
Batılı bestelere gelince, o dönemde Çin-Rusya ilişkilerindeki çatlaklar nedeniyle Çaykovski ve diğer Rus bestecilerin eserlerinin seslendirilmesi yasaklanmıştı. Öte yandan Beethoven, Çin tarihçisi James Carter'ın New York haber sitesi China Project'te 2021'de yayınlanan Çin ziyaretiyle ilgili makalesinde yazdığı gibi, bir tür devrimci olarak görüldüğü için kabul edilebilir görülüyordu.
Madam Mao'nun özel isteği üzerine Philadelphia Orkestrası, devrimin tarım idealleriyle tutarlı bir parça olan ve Pastorale Senfonisi olarak bilinen Beethoven'ın Altıncı Senfonisini seslendirdi.
Ormandy senfoniden pek etkilenmedi ama yumuşadı ve bir meslektaşına şunu söyledi: “Roma'ya geldiğimizde Romalıların istediğini yapmalıyız.”
Norman Carol, 1 Temmuz 1928'de Philadelphia'da, her ikisi de Rus göçmen olan Anna ve Max Carol'ın iki çocuğundan biri olarak dünyaya geldi.
6 yaşında keman dersleri almaya başladı. Ovation Press'e “Ablam keman çalıyordu ve o zamanlar bebek bakıcısı yoktu, bu yüzden annem beni derslere götürürdü” dedi. “Kız kardeşimin keman öğretmenleri beni başka bir ‘kurban’ olarak gördü.”
Dokuz yaşında ilk Mozart konçertosunu çaldı ve 13 yaşında Philadelphia'daki Curtis Müzik Enstitüsü'nde eğitim görmeye başladı ve 1979'dan itibaren 35 yıl boyunca öğretim görevlisi olarak çalıştı.
Bay Carol, 1947'de mezun olduktan sonra solo kariyerine devam etti ve New York'taki ilk çıkışını Town Hall'da Time dergisinde yer alan bir performansla yaptı.
Kore Savaşı sırasında askere alındı. San Francisco'daki Presidio üssünde görev yaptığı sırada caz trompetçisi ve şarkıcı Chet Baker ve daha sonra orkestra şefi André Previn ile askeri bir grupta çaldı.
Bu süre zarfında gelecekteki eşi Elinor Trobbe ile tanıştı. 1952'deki evliliklerinin ardından Carol, Ovation Press ile yaptığı röportajda “Solo bir kariyerin her zaman yemek yemek ve hayatta başka şeyler yapmak istediğinizde göründüğü kadar harika olmadığını” keşfetti.
New Orleans ve Minneapolis'teki orkestralarda konser şefi olarak görev yaptıktan sonra, 1966'da memleketindeki orkestrayla birlikte yola çıktı ve 1994'te kol ve omuzdaki kronik ağrı onu 66 yaşında emekli olmaya zorlayana kadar orada kaldı.
Geriye kızı Leslie, oğlu Dan, altı torunu ve üç torununun çocuğu kaldı.
Geçen yıl, Philadelphia Orkestrası'ndan bir müzisyen heyeti, 1973 gezisinin 50. yıldönümünü kutlamak için Çin'in birçok şehrini gezmişti. Diğer etkinliklerin yanı sıra Çin Ulusal Senfoni Orkestrası'ndan meslektaşlarıyla birlikte Pekin'de bir konser verdiler.
1973'teki Çin ziyareti Soğuk Savaş tarihine geçmiş olsa da, bu Carol'ın oraya yaptığı son gezi değildi.
“Tam 20 yıl sonra, 1993 yılında yine oradaydık” dedi. “Çin'de işler çok dramatik bir şekilde değişti. Eskiden yollarda araba yoktu, şimdi ise trafik sıkışıklığı yaşanıyor.”