Lynn Lynn, ödüllü bir film yapımcısı olmadan çok önce zaten bir yıldızdı.
Sesi radyoda her yerde mevcuttu, rock şarkıları söylüyordu ve ülke çapındaki stadyumlarda kapalı gişe gösterileri yapıyordu. Hayranları gittiği her yerde selfie ve imza almak için onu takip ediyordu.
Ancak tüm bu şöhret, Şubat 2021’deki askeri darbenin ardından kaçmak zorunda kaldığı Myanmar ile sınırlıydı.
Onu ülkenin generallerinin hedefi haline getiren yalnızca askeri yönetim altındaki insanların çektiği acılarla ilgili metinleri değildi. Aynı zamanda ülkenin şu anda hapiste olan sivil lideri Daw Aung San Suu Kyi’ye de yakındı ve bir zamanlar onun koruması olarak görev yapmıştı.
39 yaşındaki rockçı şu anda Tayland’ın Myanmar sınırındaki Mae Sot kasabasında yaşıyor ve yeni bir kimlik benimsedi: mülteci.
Yaşam koşullarındaki büyük değişikliklere rağmen sanattan vazgeçmedi, bunun yerine odağını değiştirdi: sinemaya.
Ana karakterleri Myanmarlı kurgusal bir grup insanın yer aldığı ilk kısa filmi “The Beginning”, demokratik bir ulus inşa etmede iyi niyetin önemine odaklanıyor. Beş ay sonra, bir ulusun çatışmasından muzdarip bir ailenin travmasını ve çaresizliğini anlatan The Way geldi; Karanlık temalara rağmen film bir müzikal; Myanmarlı bir yönetmenin yaptığı ilk film.
Her iki film de uluslararası film festivallerinde birçok ödül kazandı; “The Way” ayrıca müzikleriyle de birçok ödül kazandı.
Bay Lynn Lynn, Mae Sot’ta kiralık bir evin yatak odasındaki sade müzik stüdyosunda, “Askeri cuntanın bir sanatçıyı fiziksel olarak baskı altına alabileceği, ancak ruhun ve sanatın baskılanamayacağı mesajını iletmek istiyorum” dedi.
Bay Lynn Lynn’in hayat hikayesi, diktatörlükten demokrasiye geçişten bugünkü direnişe kadar ülkesinin çalkantılı yakın tarihiyle şekilleniyor.
Dört erkek çocuğun en küçüğü olarak Mandalay şehrinde demiryolu işçisi ve evde oturan bir annenin çocuğu olarak dünyaya geldi.
Beş yaşındayken, liderleri ülkeyi yöneten ordunun vahşetini ilk elden gördü: askerler bir tekneden yolcuları çekti ve yaşı ne olursa olsun herkese diz çökmesini emretti. Bu tahakküm ve aşağılanma sahnesinin yetişkin hayatı boyunca onunla birlikte kaldığını söylüyor.
9 yaşındayken gitar çalmayı kendi kendine öğrendi. Liseden sonra o zamanın başkenti Yangon’a taşındı ve burada otobüs şoförlüğü ve güvenlik görevlisi olmak üzere bir dizi işte çalıştı ve aynı zamanda müzik kariyerine başlamaya çalıştı.
Onun büyük çıkışı 2001 yılında demo kasetini bırakmak için bir kayıt stüdyosuna girdiğinde ve kısa süre sonra Myanmar’ın en ünlü şarkıcılarından bazıları için şarkı bestelemek üzere işe alındığında geldi. Neredeyse tüm şarkıların yurtdışından kopyalandığı bir ülkede nadir görülen orijinal şarkılar bestelemesiyle ün kazandı.
2007’de Safran Devrimi protestoları sırasında ülkedeki keşişlerle birlikte her gün yürüyüşe çıktı. Ülkenin o zamanlar ev hapsinde olan muhalefet lideri Bayan Aung San Suu Kyi’nin makalelerinden oluşan “Korkudan Özgürlük” kitabını defalarca okudu.
Ülkedeki sansürle baş etmeyi öğrendi. Gönderilen her beş şarkıdan sözlerini üçe değiştirmesi talimatı verildi. Bazen farklı metinler gönderiyor ve daha sonra kimsenin farkına varmadan bunları orijinal metinlerle değiştiriyordu.
Tanınmış bir aktris ve şarkıcı olan eşi Chit Thu Wai, “O bir asi” dedi.
2008 yılında Bay Lynn Lynn, diğer şarkıcılar için yazdığı aşk şarkılarından oluşan “Think” albümünü çıkardı. Bu anlık bir başarıydı ve onu yıldızlığa fırlattı.
2011 yılında ordu, evinde ülkenin sanatçılarını bir araya getiren Bayan Aung San Suu Kyi’nin serbest bırakılması da dahil olmak üzere bir dizi kapsamlı politika değişikliği başlattı.
Orada, Bay Lynn Lynn, Nobel Barış Ödülü sahibine onun için her şeyi yapmaya hazır olduğunu söyledi. 2012 ara seçimi ve 2015 genel seçimleri sırasında onun korumalarından biri oldu.
2015’te kazandıktan sonra Bay Lynn Lynn, ülkenin sivil lideri olarak müziğe geri döndü. Generaller hakkında açıkça şarkı söyleyebildiği için Dördüncü Devrim adlı bir albüm çıkardı.
Daha sonra Şubat 2021’de, Bayan Aung San Suu Kyi’nin 2020 seçimlerini ezici bir çoğunlukla kazanmasından iki ay sonra, ordu onu tutukladı ve bir darbeyle iktidarı ele geçirdiğini duyurdu.
Cunta, aralarında Bay Lynn Lynn ve eşinin de bulunduğu düzinelerce aktör ve müzisyeni “kışkırtmakla” suçladı. Aylarca saklandıktan sonra aile isteksizce Myanmar’ı terk etmeye karar verdi.
Bay Lynn Lynn ilk olarak Ağustos 2021’de bir ormanda yürüyüş yaparak ve ardından Mae Sot’a doğru yüzerek yola çıktı. Bayan Chit Thu Wai ve şu anda altı yaşında olan ikiz kızları, bir hafta sonra onları takip etti.
Bay Lynn Lynn hiçbir zaman Myanmar’da film yapmayı planlamamıştı. Karısıyla birlikte sahibi olduğu bir yapım şirketi aracılığıyla senaryo yazmakla ve bağımsız film yapımcılarını desteklemekle uğraşırken, Myanmar’da yapılmış çoğu filmin onu gerçekten ilgilendirmeyecek kadar basit olduğunu gördü.
Kısmen memleketindeki sanatsever meslektaşlarına “meydan okumak” için sinemaya yöneldiğini, birçoğunun generallerin onları propaganda amacıyla kullanmasına izin verdiğini söylüyor.
Myanmar’ın Halkla İlişkiler ve Psikolojik Savaş Müdürlüğü’nün, askerleri onurlu kahramanlar olarak göstermek için aktörleri sömürdüğü ve bunları filmlerde kullandığı bir geçmişi var. Sessizliklerinin karşılığında bu ünlüler, Myanmar Akademi Ödülleri gibi galalara katılmak için para almak gibi avantajlardan yararlanıyor.
Bay Lynn Lynn, bu ünlü etkinliklerinin zamanlamasının çoğu zaman başka askeri vahşet raporlarıyla örtüştüğünü fark ettiğini söylüyor. Neredeyse her hafta korkunç haberler geliyor: Hava saldırısında 100 ölü. Açık hava konserine bombalar atıldı. Bir okulda 11 çocuk öldürüldü.
Mae Sot’taki bir röportajın ortasında Bay Lynn Lynn, sırtını göstermek için gömleğini kaldırdı. Darbeden sonra ölenlerin bazılarının 700 ismi ve yaşları düzgün bir el yazısıyla dövmelenmişti.
Aung Myint, 32. Tun Win Han, 25. Khin Myo Chit, 7.
Bayan Chit Thu Wai, “Gelecek çok daha fazlası var” dedi.
Bay Lynn Lynn, “aciliyet duygumu uyandırmak” için aynadaki isimlere baktığını söylüyor. İnsan hakları grubu Siyasi Mahkumlara Yardım Derneği, Myanmar’da darbeden bu yana 4.000’den fazla kişinin öldürüldüğünü söyledi.
Bay Lynn Lynn, Myanmar’a bu kadar yakın olan Mae Sot’ta film çekmenin tehlikeli olduğunu biliyordu. “The Way”in 20 kadrosundan 17’si “kışkırtmakla” suçlandı ve Myanmar askeri casuslarının her yerde olduğu korkusu, onların kaçırılabileceği veya öldürülebileceği korkusunu artırdı.
Filmde merkezdeki ailenin üyeleri, çatışmalardan dolayı çektikleri acıları, barış ve adalet arayışlarını anlatan şarkılar söylüyor. Myanmar’dan hiçbir zaman açıkça bahsedilmiyor çünkü Bay Lynn Lynn’in söylediği gibi hikayenin evrensel olmasını istiyor.
Çekimlere iki hafta kala, normalde bir film için ihtiyaç duyulan gelişmiş ekipmanlar olmadan bunu nasıl yapacağından hala emin değildi. Bir arkadaşının iPhone 13 Pro’sunu kamera olarak kullanmak üzere ödünç almaya karar verdi. Müzik için ses miksajı konusunda hızlandırılmış bir kurs aldı.
Bay Lynn Lynn’in oyuncu kadrosu daha önce hiç oyunculuk yapmamıştı ancak bazılarının canlandırmak istediği hikayelere benzer geçmişleri vardı. 2021’de kaçarken beş yaşındaki oğlunu ve karısını Myanmar’da bırakan oyunculardan biri olan Aung Lun, yönetmeninin ona senaryoyu okumasını ve bunu “kalbinde hissetmesini” tavsiye ettiğini hatırlıyor.
Bay Aung Lun’un “Yol”daki karakteri, askerler köylerini ateşe verirken küçük kızını okulda terk eder. Yıllar sonra karakteri bu sırrı ailesine itiraf eder.
Bu sahne sırasında Bay Aung Lun o kadar çok ağladı ki ekip çekime bir saatliğine ara vermek zorunda kaldı.
Bay Lynn Lynn, kendisinin ve ailesinin Amerika Birleşik Devletleri’ne yerleşip yerleştirilemeyeceğini duymayı beklerken, darbe öncesi Myanmar’da geçen bir hiciv de dahil olmak üzere başka film projeleri üzerinde çalışıyor.
Nerede olursa olsun film yapmaya devam etmek istiyor.
“Tüm evrenin anlayacağı bir dil kullanmak istiyorum” dedi. “Biz kaçarken bile sanatımızın güçlü bir şekilde yaşamaya devam edeceğini göstermek istiyorum.”
Sesi radyoda her yerde mevcuttu, rock şarkıları söylüyordu ve ülke çapındaki stadyumlarda kapalı gişe gösterileri yapıyordu. Hayranları gittiği her yerde selfie ve imza almak için onu takip ediyordu.
Ancak tüm bu şöhret, Şubat 2021’deki askeri darbenin ardından kaçmak zorunda kaldığı Myanmar ile sınırlıydı.
Onu ülkenin generallerinin hedefi haline getiren yalnızca askeri yönetim altındaki insanların çektiği acılarla ilgili metinleri değildi. Aynı zamanda ülkenin şu anda hapiste olan sivil lideri Daw Aung San Suu Kyi’ye de yakındı ve bir zamanlar onun koruması olarak görev yapmıştı.
39 yaşındaki rockçı şu anda Tayland’ın Myanmar sınırındaki Mae Sot kasabasında yaşıyor ve yeni bir kimlik benimsedi: mülteci.
Yaşam koşullarındaki büyük değişikliklere rağmen sanattan vazgeçmedi, bunun yerine odağını değiştirdi: sinemaya.
Ana karakterleri Myanmarlı kurgusal bir grup insanın yer aldığı ilk kısa filmi “The Beginning”, demokratik bir ulus inşa etmede iyi niyetin önemine odaklanıyor. Beş ay sonra, bir ulusun çatışmasından muzdarip bir ailenin travmasını ve çaresizliğini anlatan The Way geldi; Karanlık temalara rağmen film bir müzikal; Myanmarlı bir yönetmenin yaptığı ilk film.
Her iki film de uluslararası film festivallerinde birçok ödül kazandı; “The Way” ayrıca müzikleriyle de birçok ödül kazandı.
Bay Lynn Lynn, Mae Sot’ta kiralık bir evin yatak odasındaki sade müzik stüdyosunda, “Askeri cuntanın bir sanatçıyı fiziksel olarak baskı altına alabileceği, ancak ruhun ve sanatın baskılanamayacağı mesajını iletmek istiyorum” dedi.
Bay Lynn Lynn’in hayat hikayesi, diktatörlükten demokrasiye geçişten bugünkü direnişe kadar ülkesinin çalkantılı yakın tarihiyle şekilleniyor.
Dört erkek çocuğun en küçüğü olarak Mandalay şehrinde demiryolu işçisi ve evde oturan bir annenin çocuğu olarak dünyaya geldi.
Beş yaşındayken, liderleri ülkeyi yöneten ordunun vahşetini ilk elden gördü: askerler bir tekneden yolcuları çekti ve yaşı ne olursa olsun herkese diz çökmesini emretti. Bu tahakküm ve aşağılanma sahnesinin yetişkin hayatı boyunca onunla birlikte kaldığını söylüyor.
9 yaşındayken gitar çalmayı kendi kendine öğrendi. Liseden sonra o zamanın başkenti Yangon’a taşındı ve burada otobüs şoförlüğü ve güvenlik görevlisi olmak üzere bir dizi işte çalıştı ve aynı zamanda müzik kariyerine başlamaya çalıştı.
Onun büyük çıkışı 2001 yılında demo kasetini bırakmak için bir kayıt stüdyosuna girdiğinde ve kısa süre sonra Myanmar’ın en ünlü şarkıcılarından bazıları için şarkı bestelemek üzere işe alındığında geldi. Neredeyse tüm şarkıların yurtdışından kopyalandığı bir ülkede nadir görülen orijinal şarkılar bestelemesiyle ün kazandı.
2007’de Safran Devrimi protestoları sırasında ülkedeki keşişlerle birlikte her gün yürüyüşe çıktı. Ülkenin o zamanlar ev hapsinde olan muhalefet lideri Bayan Aung San Suu Kyi’nin makalelerinden oluşan “Korkudan Özgürlük” kitabını defalarca okudu.
Ülkedeki sansürle baş etmeyi öğrendi. Gönderilen her beş şarkıdan sözlerini üçe değiştirmesi talimatı verildi. Bazen farklı metinler gönderiyor ve daha sonra kimsenin farkına varmadan bunları orijinal metinlerle değiştiriyordu.
Tanınmış bir aktris ve şarkıcı olan eşi Chit Thu Wai, “O bir asi” dedi.
2008 yılında Bay Lynn Lynn, diğer şarkıcılar için yazdığı aşk şarkılarından oluşan “Think” albümünü çıkardı. Bu anlık bir başarıydı ve onu yıldızlığa fırlattı.
2011 yılında ordu, evinde ülkenin sanatçılarını bir araya getiren Bayan Aung San Suu Kyi’nin serbest bırakılması da dahil olmak üzere bir dizi kapsamlı politika değişikliği başlattı.
Orada, Bay Lynn Lynn, Nobel Barış Ödülü sahibine onun için her şeyi yapmaya hazır olduğunu söyledi. 2012 ara seçimi ve 2015 genel seçimleri sırasında onun korumalarından biri oldu.
2015’te kazandıktan sonra Bay Lynn Lynn, ülkenin sivil lideri olarak müziğe geri döndü. Generaller hakkında açıkça şarkı söyleyebildiği için Dördüncü Devrim adlı bir albüm çıkardı.
Daha sonra Şubat 2021’de, Bayan Aung San Suu Kyi’nin 2020 seçimlerini ezici bir çoğunlukla kazanmasından iki ay sonra, ordu onu tutukladı ve bir darbeyle iktidarı ele geçirdiğini duyurdu.
Cunta, aralarında Bay Lynn Lynn ve eşinin de bulunduğu düzinelerce aktör ve müzisyeni “kışkırtmakla” suçladı. Aylarca saklandıktan sonra aile isteksizce Myanmar’ı terk etmeye karar verdi.
Bay Lynn Lynn ilk olarak Ağustos 2021’de bir ormanda yürüyüş yaparak ve ardından Mae Sot’a doğru yüzerek yola çıktı. Bayan Chit Thu Wai ve şu anda altı yaşında olan ikiz kızları, bir hafta sonra onları takip etti.
Bay Lynn Lynn hiçbir zaman Myanmar’da film yapmayı planlamamıştı. Karısıyla birlikte sahibi olduğu bir yapım şirketi aracılığıyla senaryo yazmakla ve bağımsız film yapımcılarını desteklemekle uğraşırken, Myanmar’da yapılmış çoğu filmin onu gerçekten ilgilendirmeyecek kadar basit olduğunu gördü.
Kısmen memleketindeki sanatsever meslektaşlarına “meydan okumak” için sinemaya yöneldiğini, birçoğunun generallerin onları propaganda amacıyla kullanmasına izin verdiğini söylüyor.
Myanmar’ın Halkla İlişkiler ve Psikolojik Savaş Müdürlüğü’nün, askerleri onurlu kahramanlar olarak göstermek için aktörleri sömürdüğü ve bunları filmlerde kullandığı bir geçmişi var. Sessizliklerinin karşılığında bu ünlüler, Myanmar Akademi Ödülleri gibi galalara katılmak için para almak gibi avantajlardan yararlanıyor.
Bay Lynn Lynn, bu ünlü etkinliklerinin zamanlamasının çoğu zaman başka askeri vahşet raporlarıyla örtüştüğünü fark ettiğini söylüyor. Neredeyse her hafta korkunç haberler geliyor: Hava saldırısında 100 ölü. Açık hava konserine bombalar atıldı. Bir okulda 11 çocuk öldürüldü.
Mae Sot’taki bir röportajın ortasında Bay Lynn Lynn, sırtını göstermek için gömleğini kaldırdı. Darbeden sonra ölenlerin bazılarının 700 ismi ve yaşları düzgün bir el yazısıyla dövmelenmişti.
Aung Myint, 32. Tun Win Han, 25. Khin Myo Chit, 7.
Bayan Chit Thu Wai, “Gelecek çok daha fazlası var” dedi.
Bay Lynn Lynn, “aciliyet duygumu uyandırmak” için aynadaki isimlere baktığını söylüyor. İnsan hakları grubu Siyasi Mahkumlara Yardım Derneği, Myanmar’da darbeden bu yana 4.000’den fazla kişinin öldürüldüğünü söyledi.
Bay Lynn Lynn, Myanmar’a bu kadar yakın olan Mae Sot’ta film çekmenin tehlikeli olduğunu biliyordu. “The Way”in 20 kadrosundan 17’si “kışkırtmakla” suçlandı ve Myanmar askeri casuslarının her yerde olduğu korkusu, onların kaçırılabileceği veya öldürülebileceği korkusunu artırdı.
Filmde merkezdeki ailenin üyeleri, çatışmalardan dolayı çektikleri acıları, barış ve adalet arayışlarını anlatan şarkılar söylüyor. Myanmar’dan hiçbir zaman açıkça bahsedilmiyor çünkü Bay Lynn Lynn’in söylediği gibi hikayenin evrensel olmasını istiyor.
Çekimlere iki hafta kala, normalde bir film için ihtiyaç duyulan gelişmiş ekipmanlar olmadan bunu nasıl yapacağından hala emin değildi. Bir arkadaşının iPhone 13 Pro’sunu kamera olarak kullanmak üzere ödünç almaya karar verdi. Müzik için ses miksajı konusunda hızlandırılmış bir kurs aldı.
Bay Lynn Lynn’in oyuncu kadrosu daha önce hiç oyunculuk yapmamıştı ancak bazılarının canlandırmak istediği hikayelere benzer geçmişleri vardı. 2021’de kaçarken beş yaşındaki oğlunu ve karısını Myanmar’da bırakan oyunculardan biri olan Aung Lun, yönetmeninin ona senaryoyu okumasını ve bunu “kalbinde hissetmesini” tavsiye ettiğini hatırlıyor.
Bay Aung Lun’un “Yol”daki karakteri, askerler köylerini ateşe verirken küçük kızını okulda terk eder. Yıllar sonra karakteri bu sırrı ailesine itiraf eder.
Bu sahne sırasında Bay Aung Lun o kadar çok ağladı ki ekip çekime bir saatliğine ara vermek zorunda kaldı.
Bay Lynn Lynn, kendisinin ve ailesinin Amerika Birleşik Devletleri’ne yerleşip yerleştirilemeyeceğini duymayı beklerken, darbe öncesi Myanmar’da geçen bir hiciv de dahil olmak üzere başka film projeleri üzerinde çalışıyor.
Nerede olursa olsun film yapmaya devam etmek istiyor.
“Tüm evrenin anlayacağı bir dil kullanmak istiyorum” dedi. “Biz kaçarken bile sanatımızın güçlü bir şekilde yaşamaya devam edeceğini göstermek istiyorum.”