Schoenberg, Beethoven, Debussy, Liszt ve diğerlerine dair şiirsel ve kendine özgü yorumlarıyla hayranlık uyandıran piyanist Russell Sherman, 30 Eylül’de Lexington, Massachusetts’teki evinde öldü. Aynı zamanda uzun süredir müzik öğretmeniydi ve 93 yaşındaydı.
Ölümü eşi piyanist Wha Kyung Byun tarafından doğrulandı.
Son konserini 88 yaşında veren Sherman, Franz Liszt’in etkileyici “Transandantal Etüdler”i gibi virtüöz yapıtlarıyla adından söz ettirdi. Bestecinin bir şovmen olarak ününe değinen Bay Sherman, 1989’da Haber’a “Liszt’i yeniden ciddi bir besteci yapmak için ömür boyu sürecek bir mücadele” verdiğini söyledi.
1974 ve 1990 yıllarında Albany Records için etütleri kasete kaydetti. İkinci kaydın notlarında “Şiirsel fikir merkezde yer alıyor” diye yazmıştı, “ve virtüöz unsurlar şiirsel içeriği düzenlemek için pek çok katman haline geliyor.”
Bay Sherman birçok bakımdan virtüöz karşıtıydı; Zamanının çoğunu şiir, felsefe ve fotoğrafçılık gibi diğer ilgi alanlarına adadı. 1950’lerin sonlarında piyanist olarak turneye çıkmak yerine Kaliforniya’daki Pomona College’da ve Tucson’daki Arizona Üniversitesi’nde piyano öğretmek üzere New York’tan ayrıldı.
1967’de Boston’daki New England Müzik Konservatuarı’nda uzun bir göreve başladı ve bu görev, o zamanki başkanı besteci Gunther Schuller tarafından sonlandırıldı. 1981 yılında GM Recordings’i kuran Bay Schuller, Beethoven’ın tüm sonatlarını ve piyano konçertolarını kaydeden ilk Amerikalı piyanist olan Bay Sherman’ın bir Beethoven albümünün yapımcılığını üstlendi.
GM Recording’in “Russell Sherman: Premieres and Commissions” adlı albümünde Bay Sherman, 1990’larda Bay Schuller, Robert Helps, George Perle ve Ralph Shapey’nin kendisi için bestelediği eserleri seslendirdi. Kayıtları arasında Claude Debussy ve Arnold Schönberg’in yanı sıra Chopin Mazurkas’ın eserleri de yer alıyor., Mozart ve Bach’ın İngiliz Süitlerinin tam piyano sonatları.
1970’lerde Bay Sherman yeniden halka açık konserler vermeye başladı. New York Filarmoni, Los Angeles Filarmoni, Chicago Senfoni Orkestrası, Philadelphia Orkestrası ve Boston Senfoni Orkestrası’nın yanı sıra Avrupa’nın önde gelen orkestralarıyla konserler verdi.
Konserleri, dramatik yorumlarına hayran kalan coşkulu hayranların ilgisini çekti. 2016’da The Boston Globe’dan eleştirmen Jeremy Eichler, Bay Sherman’ın Schoenberg, Beethoven, Debussy ve Liszt’in eserlerinde oynamasının “etkileyici atletik yetenek sergilerken aynı zamanda onun kalıcı hayal gücü ve içgörü yeteneklerini de ifade ettiğini” yazdı.
Onun kendine has özellikleri sıklıkla not edildi. Liszt’in Si minör sonatının ve Beethoven’ın iki sonatının Carnegie Hall’daki 1984 performansını gözden geçiren Times eleştirmeni Will Crutchfield şöyle yazdı: “Kişi onun çarpıttığını, az şeye çok şey kattığını hissedebilir.” Ancak bunun “daha iyi” olduğunu ekledi. Sherman’ın konseri, her hafta çalınan pek çok konsere panzehir olmayı amaçlıyor; dinleyicilerin ilgileri gece boyunca bir veya iki kez gerçekten zirveye ulaşırsa şanslılar.”
Yaklaşık yirmi yıl sonra Allan Kozinn, Times’da Bay Sherman’ın “yorumlama tarzının edinilmiş bir zevk olduğunu” ancak “performanslarının genellikle standart görüşe anlayışlı alternatifler olduğunu” yazdı.
Bay Sherman bu eksantriklik suçlamalarını reddetti. 2000 yılında Times’a verdiği demeçte, “Kendimi şefkatli bir muhafazakar olarak görüyorum ve notaya radikal bir şekilde yanıt verdim ve sadece notadan başka bir şey yapmadım” dedi. Onun yorumlarını beğenmeyen dinleyicilerin hayal gücünden yoksun olduğunu öne sürdü.
Russell Sherman, 25 Mart 1930’da Manhattan’da doğdu ve ebeveynleri ve üç ağabeyiyle birlikte Central Park South’taki zarif Essex House Hotel’de yaşadı. Komşuları arasında Metropolitan Operası’nın genel müdürü Rudolf Bing; opera sanatçıları Lauritz Melchior ve Lily Pons; ve piyanist Clifford Curzon.
Bay Sherman’ın babası Moses Sherman, kadın yağmurlukları imalatçısıydı ve annesi Irene (Schwartz) Sherman ise ev hanımıydı. Russell, babasının moda sevgisini miras aldı.
6 yaşında piyano derslerine başladı. 11 yaşındayken Schönberg ve Ferruccio Busoni ile çalışmış ve öğrencilerini yorumsal riskler almaya teşvik eden Polonya doğumlu piyanist ve besteci Eduard Steuermann’ın stüdyosuna girdi. Bu, Bay Sherman’ın, sanatçıların yorumlarında “kişisel vahşilik ve inanç” olarak adlandırdığı şey için çabalaması gerektiğine dair kendi ahlak anlayışına ilham verdi.
15 yaşındayken Manhattan’daki Town Hall’da ilk konserini verdi ve aynı yıl Columbia Üniversitesi’nde lisans eğitimine başladı. 1949’da beşeri bilimler bölümünden mezun oldu ve daha sonra Alman besteci Erich Itor Kahn’dan kompozisyon eğitimi aldı.
Bay Sherman, 1974 yılında Kore doğumlu eski öğrencisi Wha Kyung Byun ile evlendi; 1979’da New England Konservatuarı’nda öğretmenlik yapmaya başladı. Bazen yıldönümlerini birlikte gösterilerle kutladılar.
Bir telefon röportajında, evinde öğrencilerin Shakespeare oyunlarında çeşitli roller üstlendiği partileri hatırladı. Tutkulu bir beyzbol hayranı olan Bay Sherman aynı zamanda ışığa, gölgelere ve ağaçlara ilgi duyan hevesli bir fotoğrafçıydı. Sık sık bilimsel kitaplar okuyordu ve başlangıçta zorlayıcı bulduğu kavramlarda uzmanlaşmaya kararlıydı.
New England Konservatuarı’nda ders verirken aynı zamanda New York’taki Harvard Üniversitesi ve Juilliard Üniversitesi’nde misafir profesör olarak bulundu. O ve eşi bazen fakülteye 2023’te katılan piyanist Minsoo Sohn gibi aynı öğrencilere ders veriyordu. Diğer eski öğrenciler arasında piyanistler HaeSun Paik, Christopher Taylor ve Christopher O’Riley yer alıyor.
1996 yılında Bay Sherman şunları yayınladı: “Piyano Parçaları”, öğretim ve performansla ilgili makalelerden oluşan bir derleme. “Notlar gözden kaçırılabilir ancak kazara tahrif edilemez” diye yazdı. “Cümleler çarpık olabilir ama amaçsızca dolaşmayabilirler. Sesler cesur olabilir ama kısır olamaz. Oyuncunun şevkle ve üslupla bir şeyler söylemesi gerekiyor.”
Hayatta kalanlar arasında karısının yanı sıra piyanist Natasha Koval ile boşanmış evliliğinden olan oğulları Edward ve Mark’ın yanı sıra birkaç torunu da var.
Bay Sherman bir keresinde “Müzik performanslarının ücretsiz olması gerektiğine inanıyorum” demişti ve “tehlikeyi davet etmeli, bir hikaye anlatmalı, ‘sanatın çılgınlığına’ değinmeli ve bestecilerin özelliklerini ve vizyonunu her şekilde ortaya koymalı.”
Bay Sherman’ın 17 yaşındaki Prokofiev ve Beethoven performansını inceleyen eleştirmen, “ne kadar bireysel bir piyanist olduğunun henüz görülmediğini” ancak müziği yorumlarken kullandığı “araştırıcı tarzın” iyiye işaret olduğunu kaydetti.
Bay Sherman bu keşif ruhundan asla vazgeçmedi. Amsterdam’daki Nexus Enstitüsü ile röportaj yaptığında ve mezar taşında ne yazması gerektiği sorulduğunda eşi, “Arama” cevabını verdiğini söyledi.
Ölümü eşi piyanist Wha Kyung Byun tarafından doğrulandı.
Son konserini 88 yaşında veren Sherman, Franz Liszt’in etkileyici “Transandantal Etüdler”i gibi virtüöz yapıtlarıyla adından söz ettirdi. Bestecinin bir şovmen olarak ününe değinen Bay Sherman, 1989’da Haber’a “Liszt’i yeniden ciddi bir besteci yapmak için ömür boyu sürecek bir mücadele” verdiğini söyledi.
1974 ve 1990 yıllarında Albany Records için etütleri kasete kaydetti. İkinci kaydın notlarında “Şiirsel fikir merkezde yer alıyor” diye yazmıştı, “ve virtüöz unsurlar şiirsel içeriği düzenlemek için pek çok katman haline geliyor.”
Bay Sherman birçok bakımdan virtüöz karşıtıydı; Zamanının çoğunu şiir, felsefe ve fotoğrafçılık gibi diğer ilgi alanlarına adadı. 1950’lerin sonlarında piyanist olarak turneye çıkmak yerine Kaliforniya’daki Pomona College’da ve Tucson’daki Arizona Üniversitesi’nde piyano öğretmek üzere New York’tan ayrıldı.
1967’de Boston’daki New England Müzik Konservatuarı’nda uzun bir göreve başladı ve bu görev, o zamanki başkanı besteci Gunther Schuller tarafından sonlandırıldı. 1981 yılında GM Recordings’i kuran Bay Schuller, Beethoven’ın tüm sonatlarını ve piyano konçertolarını kaydeden ilk Amerikalı piyanist olan Bay Sherman’ın bir Beethoven albümünün yapımcılığını üstlendi.
GM Recording’in “Russell Sherman: Premieres and Commissions” adlı albümünde Bay Sherman, 1990’larda Bay Schuller, Robert Helps, George Perle ve Ralph Shapey’nin kendisi için bestelediği eserleri seslendirdi. Kayıtları arasında Claude Debussy ve Arnold Schönberg’in yanı sıra Chopin Mazurkas’ın eserleri de yer alıyor., Mozart ve Bach’ın İngiliz Süitlerinin tam piyano sonatları.
1970’lerde Bay Sherman yeniden halka açık konserler vermeye başladı. New York Filarmoni, Los Angeles Filarmoni, Chicago Senfoni Orkestrası, Philadelphia Orkestrası ve Boston Senfoni Orkestrası’nın yanı sıra Avrupa’nın önde gelen orkestralarıyla konserler verdi.
Konserleri, dramatik yorumlarına hayran kalan coşkulu hayranların ilgisini çekti. 2016’da The Boston Globe’dan eleştirmen Jeremy Eichler, Bay Sherman’ın Schoenberg, Beethoven, Debussy ve Liszt’in eserlerinde oynamasının “etkileyici atletik yetenek sergilerken aynı zamanda onun kalıcı hayal gücü ve içgörü yeteneklerini de ifade ettiğini” yazdı.
Onun kendine has özellikleri sıklıkla not edildi. Liszt’in Si minör sonatının ve Beethoven’ın iki sonatının Carnegie Hall’daki 1984 performansını gözden geçiren Times eleştirmeni Will Crutchfield şöyle yazdı: “Kişi onun çarpıttığını, az şeye çok şey kattığını hissedebilir.” Ancak bunun “daha iyi” olduğunu ekledi. Sherman’ın konseri, her hafta çalınan pek çok konsere panzehir olmayı amaçlıyor; dinleyicilerin ilgileri gece boyunca bir veya iki kez gerçekten zirveye ulaşırsa şanslılar.”
Yaklaşık yirmi yıl sonra Allan Kozinn, Times’da Bay Sherman’ın “yorumlama tarzının edinilmiş bir zevk olduğunu” ancak “performanslarının genellikle standart görüşe anlayışlı alternatifler olduğunu” yazdı.
Bay Sherman bu eksantriklik suçlamalarını reddetti. 2000 yılında Times’a verdiği demeçte, “Kendimi şefkatli bir muhafazakar olarak görüyorum ve notaya radikal bir şekilde yanıt verdim ve sadece notadan başka bir şey yapmadım” dedi. Onun yorumlarını beğenmeyen dinleyicilerin hayal gücünden yoksun olduğunu öne sürdü.
Russell Sherman, 25 Mart 1930’da Manhattan’da doğdu ve ebeveynleri ve üç ağabeyiyle birlikte Central Park South’taki zarif Essex House Hotel’de yaşadı. Komşuları arasında Metropolitan Operası’nın genel müdürü Rudolf Bing; opera sanatçıları Lauritz Melchior ve Lily Pons; ve piyanist Clifford Curzon.
Bay Sherman’ın babası Moses Sherman, kadın yağmurlukları imalatçısıydı ve annesi Irene (Schwartz) Sherman ise ev hanımıydı. Russell, babasının moda sevgisini miras aldı.
6 yaşında piyano derslerine başladı. 11 yaşındayken Schönberg ve Ferruccio Busoni ile çalışmış ve öğrencilerini yorumsal riskler almaya teşvik eden Polonya doğumlu piyanist ve besteci Eduard Steuermann’ın stüdyosuna girdi. Bu, Bay Sherman’ın, sanatçıların yorumlarında “kişisel vahşilik ve inanç” olarak adlandırdığı şey için çabalaması gerektiğine dair kendi ahlak anlayışına ilham verdi.
15 yaşındayken Manhattan’daki Town Hall’da ilk konserini verdi ve aynı yıl Columbia Üniversitesi’nde lisans eğitimine başladı. 1949’da beşeri bilimler bölümünden mezun oldu ve daha sonra Alman besteci Erich Itor Kahn’dan kompozisyon eğitimi aldı.
Bay Sherman, 1974 yılında Kore doğumlu eski öğrencisi Wha Kyung Byun ile evlendi; 1979’da New England Konservatuarı’nda öğretmenlik yapmaya başladı. Bazen yıldönümlerini birlikte gösterilerle kutladılar.
Bir telefon röportajında, evinde öğrencilerin Shakespeare oyunlarında çeşitli roller üstlendiği partileri hatırladı. Tutkulu bir beyzbol hayranı olan Bay Sherman aynı zamanda ışığa, gölgelere ve ağaçlara ilgi duyan hevesli bir fotoğrafçıydı. Sık sık bilimsel kitaplar okuyordu ve başlangıçta zorlayıcı bulduğu kavramlarda uzmanlaşmaya kararlıydı.
New England Konservatuarı’nda ders verirken aynı zamanda New York’taki Harvard Üniversitesi ve Juilliard Üniversitesi’nde misafir profesör olarak bulundu. O ve eşi bazen fakülteye 2023’te katılan piyanist Minsoo Sohn gibi aynı öğrencilere ders veriyordu. Diğer eski öğrenciler arasında piyanistler HaeSun Paik, Christopher Taylor ve Christopher O’Riley yer alıyor.
1996 yılında Bay Sherman şunları yayınladı: “Piyano Parçaları”, öğretim ve performansla ilgili makalelerden oluşan bir derleme. “Notlar gözden kaçırılabilir ancak kazara tahrif edilemez” diye yazdı. “Cümleler çarpık olabilir ama amaçsızca dolaşmayabilirler. Sesler cesur olabilir ama kısır olamaz. Oyuncunun şevkle ve üslupla bir şeyler söylemesi gerekiyor.”
Hayatta kalanlar arasında karısının yanı sıra piyanist Natasha Koval ile boşanmış evliliğinden olan oğulları Edward ve Mark’ın yanı sıra birkaç torunu da var.
Bay Sherman bir keresinde “Müzik performanslarının ücretsiz olması gerektiğine inanıyorum” demişti ve “tehlikeyi davet etmeli, bir hikaye anlatmalı, ‘sanatın çılgınlığına’ değinmeli ve bestecilerin özelliklerini ve vizyonunu her şekilde ortaya koymalı.”
Bay Sherman’ın 17 yaşındaki Prokofiev ve Beethoven performansını inceleyen eleştirmen, “ne kadar bireysel bir piyanist olduğunun henüz görülmediğini” ancak müziği yorumlarken kullandığı “araştırıcı tarzın” iyiye işaret olduğunu kaydetti.
Bay Sherman bu keşif ruhundan asla vazgeçmedi. Amsterdam’daki Nexus Enstitüsü ile röportaj yaptığında ve mezar taşında ne yazması gerektiği sorulduğunda eşi, “Arama” cevabını verdiğini söyledi.